Ariana Grande is being criticized again for incorrectly trying to fix one of her tattoos.

The pop star thought she had the title of her latest single, Seven Rings, inked on the palm of her hand in Japanese characters, but a fan pointed out that the ink actually translated to the words “small charcoal grill.”

Grande revealed that she left a symbol out because of how much the tattoo hurt. She then added more characters after consulting her Japanese instructor in an effort to change it to the words, “seven circle.” People were quick to point out, though, that the tattoo now says “small charcoal grill finger,” because she put the characters in the wrong place!